-
1 disclose
disclose a defectобнаруживать дефектdisclose the faresопубликовывать тарифы -
2 disclose
disclose [dɪsˊkləυz] vобнару́живать; разоблача́ть; раскрыва́ть -
3 disclose
disclose v offenbaren, offenlegen, mitteilen, enthüllen -
4 disclose confidential information
English-german law dictionary > disclose confidential information
-
5 disclose the principal
-
6 disclose
disclose [dɪsˈkləʊz][+ secret, news] divulguer ; [+ intentions] dévoiler* * *[dɪs'kləʊz]transitive verb laisser voir [sight]; révéler [information] -
7 disclose
-
8 disclose publicly
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disclose publicly
-
9 disclose to the public
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disclose to the public
-
10 disclose
-
11 disclose
disclose vtr laisser voir [sight, scene] ; révéler [information, secret] ; disclosing tablets Dent comprimés mpl révélateurs de plaque dentaire. -
12 disclose
disclose [dɪs'kləʊz] -
13 disclose
[dɪsˈkləuz]disclose выявлять disclose находить disclose обнаруживать, разоблачать, раскрывать disclose обнаруживать disclose открывать disclose показывать disclose разглашать disclose разоблачать disclose раскрывать disclose in the notes находить в записях disclose in the notes обнаруживать в записях -
14 disclose
------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -fumbua[Part of Speech] verb[Class] inversive[Derived Language] Swahili[Derived Word] -fumbua------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -funua[Part of Speech] verb[Derived Word] funika v------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -gundua[Part of Speech] verb[Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika[English Example] disclose a secret[Swahili Example] gundua siri [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -gundulisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -gundua[Related Words] -gundulia, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -lawa[Part of Speech] verb[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -onyesha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] disclose[Swahili Word] -vumbua[Part of Speech] verb[Class] converse[Derived Word] vumbika V------------------------------------------------------------[English Word] disclose (a secret)[Swahili Word] -ng'amua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] get disclosed[Swahili Word] -fumbuka[Part of Speech] verb[Class] intr-inver[Derived Language] Swahili[Derived Word] -fumba------------------------------------------------------------ -
15 disclose
transitive verbenthüllen; bekannt geben [Information, Nachricht]* * *[dis'kləuz](to uncover, reveal or make known: He refused to disclose his identity.) enthüllen- academic.ru/20836/disclosure">disclosure* * *dis·close[dɪsˈkləʊz, AM -ˈkloʊz]vt▪ to \disclose sth1. (reveal) etw bekanntgebento \disclose a secret/the truth ein Geheimnis/die Wahrheit enthüllen* * *[dɪs'kləʊz]vtsecret enthüllen; intentions, news, details, identity bekannt geben* * *disclose [dısˈkləʊz]A v/t1. bekannt geben oder machen2. Pläne etc enthüllen, aufdecken3. zeigen, verraten:4. Patentrecht: eine Erfindung offenbaren* * *transitive verbenthüllen; bekannt geben [Information, Nachricht]he didn't disclose why he'd come — er verriet nicht, warum er gekommen war
* * *v.aufdecken v.enthüllen v.mitteilen v. -
16 disclose
[dısʹkləʋz] v1. раскрывать, открывать; обнажать, показыватьto disclose one's point of view - изложить /предать гласности/ свою точку зрения
she refused to disclose whether there were any seats available - она отказалась сообщить, есть ли свободные места
2. 1) обнаруживать, находить2) открывать, разоблачать, обнаруживатьto disclose smb.'s designs - разоблачить чьи-л. (преступные) замыслы
-
17 disclose
vразоблачать; раскрывать; обнаруживать; разглашатьto disclose one's designs — разоблачать чьи-л. замыслы
to disclose one's intentions — разоблачать чьи-л. намерения
-
18 disclose
викривати, розкривати, виявляти; знаходити; показувати; оголошувати, розкривати- disclose information
- disclose records -
19 disclose
dis'kləuz(to uncover, reveal or make known: He refused to disclose his identity.) revelartr[dɪs'kləʊz]1 (make known) revelar, dar a conocer2 (show) mostrar, dejar verv.• desbuchar v.• descubrir v.• divulgar v.• exponer v.• revelar v.dɪs'kləʊztransitive verb revelar[dɪs'klǝʊz]VT revelar* * *[dɪs'kləʊz]transitive verb revelar -
20 disclose
раскрывать глагол:
См. также в других словарях:
disclose — dis·close /dis klōz/ vt: to make known or reveal to another or to the public Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. disclose … Law dictionary
disclose — UK US /dɪsˈkləʊz/ verb [I or T] ► to give secret, private, or personal information because you must do so for financial, insurance, or legal reasons: »Shareholders are required to disclose their receipt of tax exempt interest on their federal… … Financial and business terms
Disclose — Dis*close , v. t. [imp. & p. p. {Disclosed}; p. pr. & vb. n. {Disclosing}.] [OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. d[ e]clore; pref. des (L. dis ) + clore to shut, fr. L.… … The Collaborative International Dictionary of English
Disclose — Dis*close , n. Disclosure. [Obs.] Shak. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disclose intentionally — index inform (betray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disclose secrets — index inform (betray) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disclose something secret — index confide (divulge) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disclose — (v.) late 14c., from O.Fr. desclos open, exposed, plain, explicit, pp. of desclore (Mod.Fr. déclore) open, break open, unlock, reveal, from des (see DIS (Cf. dis )) + clore to close (see CLOSE (Cf. close) (v.)). Related: Disclosed; … Etymology dictionary
disclose — *reveal, divulge, tell, discover, betray Analogous words: confess, admit, own, *acknowledge, avow: *declare, proclaim, announce, publish, broadcast, advertise Contrasted words: conceal, *hide: cloak, mask, dissemble, *disguise, camouflage … New Dictionary of Synonyms
disclose — [v] reveal, make public acknowledge, admit, avow, bare, betray, blab, bring to light*, broadcast, come out of the closet*, communicate, confess, discover, display, divulge, exhibit, expose, give away, impart, lay bare, leak, let slip, make known … New thesaurus
disclose — ► VERB 1) make (secret or new information) known. 2) expose to view. DERIVATIVES discloser noun … English terms dictionary